Anarcho-transcreation

Anarcho-transcreation

Mirna Wabi-Sabi

18,00 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Plataforma9
Año de edición:
2021
Materia
Política y gobierno
ISBN:
9786599409318
18,00 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

This book addresses the ’why’ and the ’how’ of the practice of anarcho-transcreation - when fidelity to the original text is incompatible with a literal translation, and where languages and cultures are inescapable from geopolitics. 'Flip-over', bilingual, non-fiction style - with an anarchist, decolonial, feminist and anti-capitalist approach.

Artículos relacionados

  • How Great a Crime - to tell the truth
    Neil Kay / Steven Kay
    Joseph Gales was one of the all-time great Sheffielders – forget Joe Cocker, Jessica Ennis-Hill, Sean Bean or Michael Palin. These are all minnows compared to Joseph Gales – and their stories are boring besides that of the Galeses. The Galeses story has been forgotten and has not been brought together in one place before – it is not just something dredged up from history – an i...
    Disponible

    10,33 €

  • Fearful Majesty
    Benson Bobrick
    Ivan the Terrible - the name evokes the legend of a cruel and dangerously insane tyrant. Fearful Majesty explores that legend and exposes the man, his nature, and his time.This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today hav...
    Disponible

    19,27 €

  • Economic Optimization of Innovation & Risk
    Robert Shuler
    A Theory of Crash Rate for Private & Public Projects with Critical or non-Critical systems.Analyzing & managing risk has been a quest for 5000 years, and is essential to everything from water supplies, finance, and agriculture to computers and space travel. At last there is a quantitative theory and a simple equation that allows you to: - choose your failure rate - get there...
    Disponible

    13,02 €

  • The System
    Lincoln Steffens
    The 'muckraker' Lincoln Steffens dug deep into business criminality and political corruption in a powerful series of articles written for McClure's magazine. Establishment newspapers and 'System' politicians dismissed his work as just another example of the decrepit modern journalism that could never pass for genuine writing. But Steffens' dogged quest for truth and justice set...
    Disponible

    23,66 €

  • Digital Activism in Asia Reader
    The digital turn might as well be marked as an Asian turn. From flash-mobs in Taiwan to feminist mobilisations in India, from hybrid media strategies of Syrian activists to cultural protests in Thailand, we see the emergence of political acts that transform the citizen from being a beneficiary of change to becoming an agent of change. In co-shaping these changes, what the digit...
    Disponible

    22,19 €

  • The New Freedom
    Woodrow Wilson
    In 1912, Woodrow Wilson was the Democratic nominee for President of the United States. He campaigned against the Republican incumbent, William Howard Taft, and Taft’s predecessor, Theodore Roosevelt, who had split off from the Republican Party to form his own Progressive, or Bull Moose, Party. Much of the campaign focused on the US economy, particularly the candidates’ views of...
    Disponible

    8,67 €

Otros libros del autor

  • MATA dos minilagos
    Mirna Wabi-Sabi
    Viver na cidade não precisa ser a antítese de viver na natureza. A cidade pode, e deve, evoluir para se tornar sua própria expressão da natureza - para se tornar um novo ecossistema natural. Para isso acontecer, não é preciso uma revolução. Esta mini antologia, MATA dos minilagos, mostra que o potencial social e ambiental da metrópole vem do desenvolvimento de uma ciência evolu...
    Disponible

    13,81 €

  • Seeds and Tales
    Mirna Wabi-Sabi
    Seeds and Tales is a fine-art print photography initiative by Riccardo Riccio in collaboration with the Brazilian agro-ecological company Trovão Tropical and the multilingual press Plataforma9. Over two years of expeditions throughout Brazil, the Seeds project collected over 300 species of unique seeds. Alongside seed guardians, it documented oral traditions regarding cultivati...
    Disponible

    43,13 €

  • Pretend This Is A Cellphone
    Mirna Wabi-Sabi
    In a world full of Fake news, fake faces, fake writers and fake artists, why not fake a smartphone? Pretend that is your skin and words, pretend this is your cellphone. In here, you will find provocations about tech innovation and traditional fascism. Disclaimer: It comes with an irreversible Blue light filter but there is no guarantee it will improve your sleep.Pretend This Is...
    Disponible

    16,48 €

  • Doing Away With Borders
    Mirna Wabi-Sabi
    Artists’ publications are often used in contemporary art studies in discussions about the printed page. However, these publications go beyond their nomenclatures and place in art institutions. The boundaries of visual arts are increasingly blurred, and discussions of works of art become more potent when viewed within the broader spectrum of visual culture. Aesthetics have the p...
    Disponible

    16,41 €